Sony’s new PDT-FP1 is already changing the game by blending smartphone capabilities with professional photography tools. But what if this device were built directly into your camera?